این مقاله عملکرد نرم افزار Rabbit را برای ترجمه کل صفحه وب معرفی می کند.
نرم افزار ترجمه
- دانلود دانلود وب سایت نرم افزار:/product/;
- نرم افزار را باز کنید،
گزینه های پیکربندی
> ترجمه وب سایت
> مترجم بایدو
پیکربندی رابط ترجمه بایدو.
مقاله مرجع پیکربندی:/news/jiaocheng/xft_baidu_fanyi.html
مشکل رایج
آیا طرح بندی صفحه بعد از ترجمه به هم می خورد؟
- به طور کلی، نه. با این حال، این را رد نمی کند که مقدار کمی از متن ممکن است پس از ترجمه بیش از حد طولانی باشد و ممکن است صفحه بندی کشیده شود.
چگونه کار می کند؟
- ابتدا متن مورد نظر برای ترجمه را از html استخراج کرده و پس از ترجمه آن را به جای اصلی پر کنید.
- برای هر قطعه متن استخراج شده، ترجمه رابط یک بار فراخوانی می شود.
آیا محتوای ترجمه شده به طور مکرر با رابط تماس می گیرد؟
- خیر، محتوای ترجمه شده در بخش به بخش پایگاه داده محلی برای استفاده مکرر از همان محتوا ذخیره می شود، مانند محتوای تکراری در هدر/ناوبری/پانویس که می تواند توسط کل سایت استفاده شود.
اگر در حین ترجمه برق قطع شود، آیا با روشن شدن مجدد، ترجمه وصل می شود؟
- بله، محتوای ترجمه در پایگاه داده محلی ذخیره می شود و تا زمانی که حذف نشده باشد می توان از آن مجددا استفاده کرد.
چه چیزی را ترجمه کنیم
- تگ head به جز TDK (عنوان، کلمات کلیدی، توضیحات) ترجمه می شود و سایر مطالب ترجمه نمی شوند.
- متن درون تگ بدنه ترجمه خواهد شد.
آنچه ترجمه نشده است
- تمام تگ های html ترجمه نمی شوند.
- همه کاراکترها در تگ style/script ترجمه نمی شوند.
پرونده ترجمه
مقالات مرتبط
نرم افزار پیشنهادی
دانلود ترجمه کل سایت
وب سایت خود را به چندین زبان ترجمه کنید!
