Tässä artikkelissa esitellään Rabbit-ohjelmiston toiminto koko verkkosivun kääntämiseksi.
käännösohjelmisto
- ladata verkkosivuston lataus ohjelmisto:/product/;
- Avaa ohjelmisto,
Asetusvaihtoehdot
> Verkkosivuston käännös
> Baidu kääntäjä
;Määritä Baidu-käännösliittymä;
Kokoonpanon viiteartikkeli:/news/jiaocheng/xft_baidu_fanyi.html
yleinen ongelma
Meneekö sivun ulkoasu sekaisin käännöksen jälkeen?
- Yleisesti ottaen ei. Se ei kuitenkaan sulje pois sitä, että pieni määrä tekstiä voi olla liian pitkä käännöksen jälkeen ja asettelu saattaa venyä.
Kuinka se toimii?
- Pura ensin käännettävä teksti html:stä ja täytä se sitten alkuperäiseen paikkaan kääntämisen jälkeen.
- Jokaisen poimitun tekstin kohdalla käyttöliittymäkäännös kutsutaan kerran.
Kutsuuko käännetty sisältö käyttöliittymää toistuvasti?
- Ei, käännetty sisältö tallennetaan paikalliseen tietokantaan segmentti kerrallaan saman sisällön toistuvaa käyttöä varten, kuten toistuva sisältö otsikossa/navigaatiossa/alatunnisteessa, jota koko sivusto voi käyttää.
Jos virta katkeaa käännöksen aikana, jatkuuko käännös, kun se kytketään takaisin päälle?
- Kyllä, käännössisältö tallennetaan paikalliseen tietokantaan ja sitä voidaan käyttää uudelleen niin kauan kuin sitä ei poisteta.
Mitä kääntää
- Head-tunniste käännetään paitsi TDK (otsikko, avainsanat, kuvaus), ja muuta sisältöä ei käännetä.
- body-tunnisteen teksti käännetään.
Mitä ei ole käännetty
- Kaikkia html-tageja ei käännetä.
- Kaikkia tyyli-/skriptitunnisteen merkkejä ei käännetä.
Käännöstapaus
Aiheeseen liittyvät artikkelit
Suositeltava ohjelmisto
Lataa koko sivuston käännös
Käännä verkkosivustosi useille kielille!
