この記事では、Webページ全体を翻訳するRabbitソフトウェアの機能を紹介します。
翻訳ソフトウェア
- ダウンロード ウェブサイトのダウンロード ソフトウェア:/product/;
- ソフトウェアを開き、
構成オプション
> ウェブサイト翻訳
> 百度翻訳者
;Baidu 翻訳インターフェイスを設定します。
設定参考記事:/news/jiaocheng/xft_baidu_fanyi.html
よくある問題
翻訳後、ページのレイアウトが崩れることはありますか?
- 一般的に言えば、そうではありません。ただし、少量のテキストが翻訳後に長すぎてレイアウトが引き伸ばされる可能性を排除するものではありません。
どのように機能するのでしょうか?
- まず、HTMLから翻訳対象のテキストを抽出し、翻訳後の元の位置に埋め戻します。
- 抽出されたテキストごとに、インターフェイス翻訳が 1 回呼び出されます。
翻訳されたコンテンツはインターフェイスを繰り返し呼び出しますか?
- いいえ、翻訳されたコンテンツは、サイト全体で使用できるヘッダー/ナビゲーション/フッター内の繰り返しコンテンツなど、同じコンテンツの繰り返し使用のためにセグメントごとにローカル データベースに保存されます。
翻訳中に電源が切れた場合、再度電源を入れたときに翻訳は接続されますか?
- はい、翻訳内容はローカルデータベースに保存され、削除しない限り再利用できます。
何を翻訳するか
- TDK(タイトル、キーワード、説明)を除くheadタグが翻訳され、その他のコンテンツは翻訳されません。
- body タグ内のテキストが翻訳されます。
翻訳されていないもの
- すべての HTML タグは翻訳されません。
- style/script タグ内のすべての文字は翻訳されません。
翻訳事例
関連記事
推奨ソフトウェア
サイト全体の翻訳をダウンロード
ウェブサイトを多言語に翻訳しましょう!
