W tym artykule przedstawiono funkcję oprogramowania Rabbit umożliwiającą tłumaczenie całej strony internetowej.
oprogramowanie do tłumaczenia
- pobierać pobranie strony internetowej oprogramowanie:/product/;
- Otwórz oprogramowanie,
Opcje konfiguracji
> Tłumaczenie stron internetowych
> Tłumacz Baidu
;Konfiguracja interfejsu tłumaczenia Baidu;
Artykuł dotyczący konfiguracji:/news/jiaocheng/xft_baidu_fanyi.html
powszechny problem
Czy po tłumaczeniu układ strony ulegnie pogorszeniu?
- Ogólnie rzecz biorąc, nie. Nie wyklucza jednak, że niewielka ilość tekstu po przetłumaczeniu może okazać się zbyt długa i układ może się rozciągnąć.
Jak to działa?
- Najpierw wyodrębnij tekst do przetłumaczenia z HTML, a następnie po tłumaczeniu uzupełnij go do pierwotnej pozycji.
- Dla każdego wyodrębnionego fragmentu tekstu tłumaczenie interfejsu wywoływane jest raz.
Czy przetłumaczona treść będzie wielokrotnie wywoływać interfejs?
- Nie, przetłumaczona treść jest przechowywana w lokalnej bazie danych segment po segmencie, aby przygotować się do ponownego wykorzystania tej samej treści, np. powtarzającej się treści w nagłówku/nawigacji/stopce, z której może korzystać cała witryna.
Jeśli podczas tłumaczenia zostanie odcięte zasilanie, czy tłumaczenie zostanie podłączone po ponownym włączeniu?
- Tak, treść tłumaczenia jest zapisywana w lokalnej bazie danych i można ją ponownie wykorzystać, o ile nie zostanie usunięta.
Co przetłumaczyć
- Tag head zostanie przetłumaczony z wyjątkiem TDK (tytuł, słowa kluczowe, opis), a pozostała treść nie zostanie przetłumaczona.
- Tekst w tagu body zostanie przetłumaczony.
Co nie jest przetłumaczone
- Wszystkie znaczniki HTML nie zostaną przetłumaczone.
- Wszystkie znaki w znaczniku stylu/skryptu nie są tłumaczone.
Sprawa tłumaczeniowa
Powiązane artykuły
Zalecane oprogramowanie
Pobierz tłumaczenie całej witryny
Przetłumacz swoją stronę internetową na wiele języków!
